Celda 211 - Cell 211 - Cella 211

Celda 211

Con la actuación de Luis Tosar como "Malamadre", esta película trata un motín en una carcel española. El primer día de trabajo de un policía (Juan) en la cárcel coincide con el motín y al quedarse atrapado, se hace pasar por preso para sobrevivir. Los presos usan como rehenes a unos militantes de la ETA en la negociación con el estado español para que este ceda ante las demandas de los amotinados.

Durante el motín, la esposa de Juan es asesinada en una represión policial afuera de la cárcel. Esto para la negociación y el desenlace es infeliz para Juan y Malamadre.

Emocionante de principio a fin esta película del director Daniel Monzón. 4 de 5 estrellas.

==================================

Cell 211

Luis Tosar stars as "Malamadre". This film is about a riot in a Spanish jail. The first working day of a police officer (Juan) in prison coincides with the riot and, when he gets trapped inside, he simulates being a prisoner in order to survive. The prisoners hold ETA militants as hostages in the middle of a negotiation with the Spanish state so this gives in to the mutineers requests.

During the riot, Juan's wife is killed in a police crackdown out of the jail. This stops the negotiation and there's an unhappy outcome for Juan and Malamadre.

This is an exciting movie, from the beginning to the end. Director Daniel Monzón. 4 palomitas de 5 posibles.


===========================================
Cella 211

Luis Tosar rappresenta "Malamadre". Questo film parla di una rivolta in una prigione spagnola. Il primo giorno di lavoro di un agente di polizia (Juann) in prigione coincide con la sommossa e, quando rimane dentro, simula d'essere un prigioniero per sopravvivere. I prigionieri trattengono come ostaggi dei militanti di ETA in una negoziazione con lo Stato spagnolo affinché questo accetti le richieste degli ammutinati.

Durante la sommossa, la moglie di Juan è uccisa per la repressione poliziale
fuora di prigione. Ciò ferma la negoziazione e il risultato è un finale infelice per Juan e Malamdre.

Questo è un film emozionante, dall'inizio alla fine. Direttore Daniel Monzón. 4 popcorn su 5 possibili.

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Flores en tu habitación

Imagen
Flores en tu habitación un símbolo de plenitud. Flores en tu habitación un pagaré a senectud. Flores en tu habitación dedos morados en la puerta. Flores en tu habitación resucitan tu vela muerta. De la furia supresor Como un cáncer de amor terminal Como un río desmadrado Como argayo mal programado. Yermo intento salvador. Flores en tu habitación para un bebé que no nació. Flores en tu habitación repletas de dignidad. Flores en tu habitación el status quo terminó. Flores en tu habitación cachondas con malignidad. De la furia supresor Como un cáncer de amor terminal Como un río desmadrado Como argayo mal programado. Yermo intento salvador. Flores en tu habitación cuatro bastos el indicador. Flores en tu habitación y ficha de exclusividad. Flores en tu habitación vientres en pleno fragor. Flores en tu habitación no hay fecha de caducidad. De la furia supresor Como un cáncer de amor terminal Como un río desmadrado Como argayo mal programado. Yermo intento salvador. Flores en tu habitación ...
Leer más

Guaguarón

Imagen
Guaguarón es aquella persona que habla demasiado, pero que no concreta nada. Proviene de guáguara , plática insustancial cargada de amenazas y/o promesas que nunca cumple. La escuché el sábado pasado en un partido de fútbol donde, al término del mismo, un jugador del equipo rival insutló a un jugador de nuestro equipo. Amenazó a nuestro compañero, prometió que lo acabaría a golpes y varias promesas más. Claro, las profirió protegido por 7 de sus compañeros. Así, ¿quién no? ... ¡y vaya que hablaba! Aplica también a políticos.
Leer más

¿Jitomate, gitomate, xitomate?

Imagen
Hace rato tuve una plática con un niño que me vio como si fuese una deidad y, salvo mi madre, nadie podría generar tamaña idea. El niño sabe que soy traductor y trabajo con palabras. Al principio me sentí mal pero creo que salí bien librado finalmente. Él quería saber porque jitomate está bien escrita y gitomate no, pues suenan igual. Tenía esa duda porque en la escuela le dijeron que tenía que ser siempre con j . Y le dije que no pasaba nada, que yo a mi edad sigo teniendo esa lucha interna. Fue algo difícil porque estaba su madre a lado, pero tuve que decidir al sacrificar a uno de ellos y opté por la madre. Me acordé de aquella escena judía de liberen a Barrabás , representado por ella, solo que yo no lo liberé. Yo le dije que muchas veces en este mundo hay miles de personas que son conocidas como pendejos. Los pendejos son tan pendejos que suelen no argumentar las cosas, se imponen porque no tienen razón, tienen la fuerza. La mamá abrió los ojos, pero igual me daba pues era/es Bar...
Leer más