Fawdawi فوضوي

"La desconocida", de Giuseppe Tornatore. Primeramente me complace que ante un título corto en el italiano fuente, la traducción haya sido impecable y clara al español destino. ¿No es una especie de costumbre que ante títulos cortos haya huevones(as) que traducen nombres cortos como este en , por ejemplo, " Volverán las lágrimas en otoño "? La película trata sobre el dolor que vive una mujer que padece el infierno d e una red de prostitución, flagelo en muchas partes del mundo. Parece que el bring down that wall, Mr. Gorbachev del genocida Reagan no consideraba estas redes de prostitución en Europa del Este una vez librados de la URSS, aunque hoy son las mieles de los proxenetas de la Rep. Misilera de Kosovo, por ejemplo. Así, Irene, mujer ucraniana llega a Italia en la búsqueda de su hija y padece lo que sufren tantas mujeres en este puto planeta: acoso, explotación laboral, y los recuerdos de un pasado tormentoso. Esta obra muestra un ejemplo de que las mujeres s...