Traductora: Sulemi Bermúdez. El personaje central de esta novela es un buen tipo que quiere mucho a Brasil, pero que no entra en la onda mundana de la política visceral que obliga a la gente a ser parte de un bando. Sus proyectos de vida sucumben lo mismo ante el avance implacable de la naturaleza 🌳 que ante la av aricia de la mayoría en aquellos inicios del siglo XX. Me parece una gran obra del autor, un mulato que padeció racismo. Me agrada cómo describe la falsedad de la sociedad de aquella época. Baste releer cómo algunos personajes secundarios se ensalzaban a sí mismos en sus supuestos logros militares. De cierta manera, pareciese que "Policarpo Quaresma" tiene algunos rasgos del propio Barreto, cuya obra solamente fue valorada tras su muerte. Sin duda alguna buscaré más libros de él porque aprecio cuando les escritorxs vierten su militancia social en la pluma y escriben por y para el pueblo 👊🏼. 272 páginas publicadas po...
El estilo de Tolstoi es ágil y ayuda a amenizar la lectura sobre las duras vidas que llevaba la gente en el campo ruso del siglo XIX. Tal vez esas condiciones tan precarias bajo el zarismo fueron similares a la época porfirista en México.
Comentarios