Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como mexicano

Un mexicano más

Imagen
Es una crítica a la doble moral de la sociedad mexicana, justamente en una época en la que la corrupción es rampante en el país. La película se sitúa en un pueblo que parece estar ubicado en la parte central de México y su protagonista principal es Antonio, un joven que cursa la secundaria. A través de la visión de Antonio, se hacen críticas a la corrupción gubernamental , a la poca moral de los sacerdotes, al mal estado de las escuelas, a la falsa religiosidad de una sociedad que está a punto de explosionar. Antonio observa cómo algunas de las cosas qu e le fueron enseñadas chocan contra una práctica radicalmente distinta. Creo que la mayoría de mexicanos nos veremos reflejados porque hemos presenciado situaciones como las que se representan en la pantalla. Al verla, me acordé de aquel lema del expresidente de Miguel de la Madrid, "renovación moral"... aunque actualmente lo que padecemos es una degeneración moral. Hacia la parte final de la película, un joven maestro llega a...

tirar en caldo'e ñame

Imagen
Esta expresión venezolana significa " devorar ". El ñame en venezolano se refiere al tubérculo que en México conocemos como camote . " Caldo'e " es la unión de caldo y de . Ejemplo, Juan se tirará en caldo'e ñame a Pedro .

kiubo, quiubo

Kiubo/quiubo es un saludo que es la contracción de la pregunta ¿Qué hubo? = ¿Qué ha habido? = ¿Qué ha pasado? Por ejemplo: ¡kiubo, Juan!

Pilmama

Imagen
Es una palabra de origen nahuatl referente a aquella mujer que cuida a un menor de edad, casi siempre bebés. Ejemplo: No soy su pilmama porque ya es un adulto.

Guaguarón

Imagen
Guaguarón es aquella persona que habla demasiado, pero que no concreta nada. Proviene de guáguara , plática insustancial cargada de amenazas y/o promesas que nunca cumple. La escuché el sábado pasado en un partido de fútbol donde, al término del mismo, un jugador del equipo rival insutló a un jugador de nuestro equipo. Amenazó a nuestro compañero, prometió que lo acabaría a golpes y varias promesas más. Claro, las profirió protegido por 7 de sus compañeros. Así, ¿quién no? ... ¡y vaya que hablaba! Aplica también a políticos.

toquín, tocada

Imagen
Es una palabra mexicana utilizada para referirse a un concierto o evento musical. Por ejemplo, " habrá un toquín en casa de Carlos el viernes ". Un sinónimo es " tocada " para México y " toque " para Guatemala.

Cucharear

Imagen
El otro día, cerca de casa, escuché que unos jóvenes bromeaban entre sí. Eran dos muchachos y dos muchachas de aproximadamente 14 o 15 años de edad. Preguntaron por otro muchacho y otra muchacha que no se encontraban presentes en ese momento. Uno de ellos dijo, " deben estar cuchareándose " y comenzaron a reírse. Cucharear es un término popular que se utiliza para meter la cuchara en un recipiente para revolver su contenido, o para hacer referencia a la intromisión en los asuntos de otras personas. Sin embargo, la risa pícara de los muchachos se refería a un intercambio de manoseos entre los dos ausentes. Es lo que en otros países se conoce como fajar o caldear (México) o franelear (Argentina, Uruguay).

Molero

Imagen
El día de hoy inicio una serie de escritos relacionados con el lenguaje. Lo hago desde un punto de vista popular y sencillo, alejado de las elegantes pompas y directrices emanadas de la RAE. Este primer escrito se titula " molero " porque hace unos minutos escuchaba en la radio se hacía referencia a un partido que disputará mañana la selección mexicana de fútbol frente a su contraparte islandés. Según el DRAE, diccionario de la RAE, " molero " es un fabricante o vendedor de muelas de molino ( http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=molero ), pero en mexicano tiene una acepción más. Como ya sabemos, del deporte más practicado en México es el fútbol y en la selección mexicana de fútbol donde gran parte del pueblo mexicano cifra sus esperanzas de superación personal. Previo a la participación mexicana en el mundial, la selección debe realizar partidos de preparación. En lo personal me gustaría que se pudiese enfrentar a equipos de alto nivel co...